2010年纳帕谷酿酒商丰收报告

特别的生产季节所培育出的卓越的葡萄酒

2010年10月20日-加利福尼亚州,旧金山- 在今天,纳帕谷酿酒商协会(NVV)向顶级媒体和旧金山葡萄酒行业提交了关于纳帕谷酿酒葡萄收获情况的年度报告。

在这一天的早上,当这座城市的人们还在北部的艾皮克罗斯特豪斯球场对下午即将举行的棒球季后赛议论纷纷的时候,只是相隔几个街区,酿酒师们提交了本年度的深度报告。几年以来,葡萄种植者们仿佛置身于击球笼的棒球员,被动地等待着大自然出其不意的发球。但是现在葡萄酒商就像是胜利在望的勇士,随时准备挥杆回到本垒。

与往常一样,今年纳帕谷地区与整体健康葡萄生产地区相比来说稍显凉快。此外,该地区全面的环保措施和创新的耕作方式也减轻了季节与季节之间变化引起的差异,从而确保纳帕谷持续一年又一年地生产出高品质的葡萄酒。

"现在我们正处在2010年收获的最后日子,每一个与我交谈过的酿酒师都对他们在初期品尝过的葡萄酒赞不绝口,无一例外。"纳帕谷酒商理事会主席兼卡克布里德酒窖负责人布鲁斯•卡克布里德说道。

卡克布里德继续说,"这十年来,有些年较常年少雨,有些较为多雨,但真正值得一提的是,每一年的天气与下一年相比都只不过是轻微的不同。葡萄种植者们对不同的天气情况都从容面对,加上我们纳帕谷农场特有的种植方式,葡萄藤一直都健康成长。"
2010年葡萄收获期迎来了此地区降雨量的回归,比平均年降水量高出了约百分之二十以上,但没有发生任何意外事故或者洪水。但是每个生长季都有它们需要面临的挑战。"今年是虎年",欧帕斯一的负责人迈克尔•斯拉奇说道,"我们必须做好万全的准备。"

纳帕谷葡萄种植者委员会主席大卫•贝克斯托夫指出:"在纳帕谷,我们有世界上最好的葡萄园经纪人和最好的种植者--他们知道怎么做及如何处理任何状况。"
酿酒师表示虽然在生产区范围内葡萄园的土地有所不同,但是有些区域的产量有所降低,一些减产甚至达到百分之二十,这是他们唯一的遗憾。葡萄的最终产量将在2011年春季发表的年度植被报告中作详细记录。

阅读下面的2010年收获报告完整版。

前所未有的葡萄酒品尝展示区将展示十年来所有著名产区的葡萄酒,代表着十年来的最高品质

随着2010年的到来,新千年的第一个十年已经过去,纳帕谷酒商集合了会员中的四名成员,他们将为我们带来前所未有的十年葡萄酒品尝会,或者叫作佳酿透视展。我们的目标是在收获季结束之际,对我们正在品尝的葡萄酒和新酒味道的发展有一个正确的认识,并且学习十年里这些佳评如潮的上等葡萄酒是如何一步一步地发展起来的。

在这里你可以品尝到已经完成的从2001年份至到2008年份的已经完成调配并装瓶好的葡萄酒,还可以品尝到2009年份的桶装样品,还有2010年份的鲜榨果汁。卡克布里德酒窖负责人布鲁斯•卡克布里德,柯立森酒厂负责人凯蒂•柯立森,法南特的负责人德克•汉普森和欧帕斯一的负责人迈克尔•斯拉奇在两座位的机舱里向两边的客人展示了他们的葡萄酒。其目的是发现不同年份的葡萄酒的口味和细微差别,以及探索葡萄酒的趋势,而不是认真评判每一个不同酒商制造的葡萄酒。

"我们发现在纳帕谷最近的十年中葡萄酒酿造主要是集中在技巧方面。我认为大家在这个纵向十年展里所看到的和品尝到的是不同年份对这些葡萄酒逐渐造成的差异。"凯瑟•克里森说道。

酿酒师一致认为,正是因为他们的经验和知识的共享,才使葡萄酒的标准得到持续的提高。

"三十年前,我们要到法国才能看到著名的葡萄酒- 而现在我们只需要看看我们的邻居就能如愿以偿,"德克•汉普森表示。

纳帕谷酒商在其网站www.napavintners.com上主办了年份超过二十年的葡萄酒回顾展和年份图表,而消费者、葡萄酒业界人士和媒体也可以透过该网站的资料库探索丰富的纳帕谷产区的信息。

旧金山市长称赞纳帕谷的葡萄酒产业

旧金山市长嘉文•纽森意识到纳帕谷葡萄酒的重要性和葡萄酒产区的居民与观光者之间的关系的重要性,于是宣布今天成为纳帕谷酒商日,请阅读以下公告。

旧金山是纳帕谷的门户城市,在全球网络的重要葡萄酒之都(GWC)中,他们一同代表了美国的葡萄酒产业。全球网络的重要葡萄酒之都是一个包括了九个著名葡萄种植区的组织,每个国家都只有一个地区入选—并且采取集体战略为全球葡萄酒产业不懈地工作。此组织将在11月初在新西兰基督城开会,欲了解更多关于全球网络的重要葡萄酒之都(GWC)的详情,请登录 greatwinecapitals.com

 

点击此处查看市长公告

 

观看纳帕谷的拍卖影片

Watch the Auction Napa Valley video

 

 

宗旨  |  地理位置  |  名称  |  纳帕谷酿酒商  |  纳帕谷拍卖  |  纳帕谷首酒活动  |  联络方式

© 版权所有纳帕谷酿酒商协会